Idag, fredagen 31 oktober, är det halloween.

Festdagen är enormt populär i USA där hus och hem i mängder smyckas med läskiga dekorationer. Folk klär ut sig i kreativa dräkter och barn går bus eller godis i grannskapet.

Det är helt enkelt en folkfest.

I år blir det dock andra bullar för stora delar av landet.

Halloweenindustrin har “ödelagts” till följd av president Donald Trumps tullar, rapporterar bland annat CNN.

Nästan alla företag som är verksamma i branschen importerar nämligen från Kina. Exempelvis har Halloween and Costume Association uppgett att drygt 90 procent av alla halloweenprodukter innehåller minst en komponent tillverkad utomlands, oftast i Kina.

Chris Zephro driver ett företag som säljer prydnader, souvenirer, utklädnader och annat som hör högtiden till. Han uppger att han behövt säga upp 15 anställda för första gången sedan han grundade företaget 2010.

– Jag känner till ett antal företag i vår bransch som har varit tvungna att stänga, säger han till CNN.

En skräck för plånboken

Även godiset till halloween rusar i pris på grund av Trumps tullar. Konfektyrjätten Hershey’s har tidigare vädjat till den amerikanska regeringen att tillåta tullfri tillgång till kakao för att få ner priserna.

Årets upplaga av halloween riskerar med andra ord att framför allt bli en skräckupplevelse för plånboken.

Enligt siffror från National Retail Federation väntas amerikaner spendera 13,1 miljarder dollar på högtiden i år, vilket slår det tidigare rekordet på 12,2 miljarder dollar med råge.

I snitt kommer varje amerikan att lägga över motsvarande tusen svenska kronor på halloweenfirandet. 

När det gäller utklädnader väntas amerikaner spendera i snitt 37,62 dollar på en enda kostym, vilket är en ökning på hela 11 procent från förra året.

Enbart en hatt kan gå på 30 dollar, motsvarande cirka 283 svenska kronor.

– Det är bara löjligt. Vi har inte ens råd med det här. Många kommer inte att ha råd med en kostym i år, säger mamman Reyna Hernandez till CNN.

"En mardröm"

Den tuffa situationen för företagen har blivit ännu värre av att statsapparaten i USA fortsatt ligger nere, eftersom nedstängningen försenar tullklarering, leveranser och ökar kostnaderna.

– En logistisk mardröm, skriver finanstidningen Forbes.

Foto: Official White House Photo by Daniel Torok

Text: Redaktionen

Omfattande drönarattacker över flera ryska regioner har fått landet att stänga ned fem flygplatser natten till lördag.

Upp emot 100 drönare har skjutits ned i nio regioner, bland annat nära Moskva, rapporterar ukrainska Pravda.

Stoppad i fem städer

Flera ryska flygplatser, bland annat i Penza, Samara, Saratov, Kaluga och Tambov, har tillfälligt stängts efter vad myndigheterna beskriver som en storskalig drönarattack under natten.

Enligt det ryska transportverket Rosaviatsija har flygrestriktioner införts "för att säkerställa flygsäkerheten".

Händelsen har skapat omfattande störningar för inrikestrafiken, och flera avgångar har fått ställas in eller omdirigeras.

LÄS MER: Stor ukrainsk attack mot ockuperade Krym

98 drönare nedskjutna

Det ryska försvarsministeriet hävdar att 98 drönare skjutits ned över nio regioner, inklusive områden nära Moskva och det ockuperade Krym.

Tidigare under kvällen hade militären rapporterat att 38 drönare förstörts, främst över Belgorod och Voronezj.

Siffran höjdes sedan rejält under natten.

Strömavbrott i Moskvaområdet

I staden Zjukovskij nära Moskva rapporteras strömavbrott efter att elektrisk utrustning automatiskt stängts av.

Myndigheterna utreder om drönaraktivitet kan ha orsakat störningarna.

– Våra luftvärn har skjutit ned flera drönare i Moskvaområdet. Situationen är under kontroll, men hotet kvarstår, säger Moskvas borgmästare Sergej Sobyanin efter händelsen, på sin Telegram-kanal.

Flera drönarattacker

Samtidigt som flygplatser i Ryssland stängs efter nattens omfattande attack, pekar rapporter från Europa på ett bredare mönster av drönaranfall – och även den ryska sidan anklagas för att ligga bakom flera incidenter.

Le Monde rapporterar att avgångar stoppats under två timmar på Berlin Brandenburg Airport efter oidentifierade drönare observerats under gårdagen.

– Vi utgår från att faran har avvärjts för tillfället, säger flygplatsens talesperson till Le Monde efter stängningen.

Ukraina har inte kommenterat nattens attack mot Ryssland, men landets styrkor har de senaste veckorna intensifierat sina operationer mot mål djupt inne i Ryssland.

LÄS MER: “Sverige retar Ryssland till vansinne”

Foto: J Kingma

Text: Redaktionen

Situationen i Pokrovsk – beläget i Donetsk i östra Ukraina – blir allt mer intensiv.

Ryssland har satt in 170 000 soldater för att försöka ta över staden.

Nu kommer uppgifter om att Ukraina sätter in specialstyrkor för att försvara den strategiskt viktiga staden, rapporterar Ukrainska Pravda.

Sätter in specialstyrkor

Ryssland fortsätter att trycka på kring Pokrovsk.

Den nya ukrainska operationen leds av Kyrylo Budanov, chef för Ukrainas militära underrättelsetjänst.

– Ukraina landsatte specialstyrkor för att strida i den utsatta östra staden Pokrovsk tidigare i veckan, säger en källa.

– Operationen visar hur Ukraina kämpar för att stabilisera situationen i den strategiskt viktiga staden efter att dussintals ryska trupper bröt igenom dess omkrets denna månad.

“Rensar ut dem”

Ukrainas president Volodymyr Zelenskyj medger att situationen i Pokrovsk är “svår” – men nekar till att staden skulle vara omringad av de ryska styrkorna.

Han förklarar att vissa ryska enheter hade infiltrerat, men hävdar att de ukrainska försvararna aktivt "rensar ut dem", rapporterar The Independent.

"Gradvis"

Så här låter det från den ukrainske presidenten:

– Det finns ryssar i Pokrovsk, säger han.

– De förstörs, gradvis förstörs, för, tja, vi måste bevara vår personal, våra soldater.

Motattacker

Även tankesmedjan Institute for the Study of War bedömer att situationen i staden är intensiv.

Samtidigt som ryssarna trycker på genomför de ukrainska styrkorna motanfall.

Ukrainska styrkor avancerade marginellt under nyligen genomförda motattacker norr om Pokrovsk, samtidigt som ryska styrkor fortsätter att infiltrera Pokrovsk och öster om Myrnohrad, öster om Pokrovsk. 

– Geopositionerat filmmaterial publicerat den 31 oktober indikerar att ukrainska styrkor nyligen avancerade marginellt i östra Rodynske norr om Pokrovsk, rapporterar ISW.

– Ytterligare geopositionerat filmmaterial publicerat den 30 oktober visar hur ukrainska styrkor anfaller ryska positioner i norra Pokrovsk och i östra Rih omedelbart öster om Pokrovsk efter vad ISW bedömer vara ett infiltrationsuppdrag.

Arkivfoto: By Pohorynsky - Own work, CC BY-SA 3.0

Text: Redaktionen