Ukrainas president Volodymyr Zelenskyj överraskade i ett tal när han riktade ett tack till Ungerns premiärminister Viktor Orbán, en av sina mest återkommande kritiker.

Uttalandet visade sig dock snabbt ha en annan innebörd, rapporterar ukrainska Pravda.

Tackar Ungerns premiärminister

I ett tal inför internationella ledare under Ewald von Kleist-prisceremonin vid säkerhetskonferensen i München, valde Volodymyr Zelenskyj att nämna Ungerns premiärminister Viktor Orbán, som ofta gått emot Ukraina i EU-sammanhang, på ett oväntat sätt.

– Jag vill till och med tacka Viktor. Ni vet alla vem jag menar, eftersom han på sitt eget sätt får oss alla att bli bättre, säger Zelenskyj.

Uttalandet förvånar, eftersom Orbán under lång tid varit en av de EU-ledare som öppet kritiserat Ukrainas strategi och motsatt sig både militärt och ekonomiskt stöd.

Ironi bakom uttalandet

Kort efter tackorden blev det dock tydligt att Zelenskyjs formulering var ironisk.

– Bättre – så att vi aldrig blir som honom, han är någon som verkar ha glömt vad ordet ”skam” innebär, säger han.

Presidenten fortsatte sitt resonemang med att tala om vikten av europeisk sammanhållning och ansvar – värderingar som han antydde inte delas av alla inom unionen.

– Europa måste vara starkt nog att inte formas av dem som saknar ansvar, sa han vidare i talet.

Budskapet tolkades som en direkt pik mot Orbáns linje, snarare än ett genuint erkännande.

Relationerna fortsatt ansträngda

Relationerna mellan Ukraina och Ungern har varit spända under flera år, men har försämrats ytterligare sedan Rysslands fullskaliga invasion.

Orbáns regering har vid upprepade tillfällen blockerat eller fördröjt EU-beslut om stöd till Ukraina och haft fortsatt dialog med Rysslands Vladimir Putin.

Zelenskyj har tidigare varit mer rakt på sak i sin kritik.

– Det är svårt att förstå hur man kan tala om fred samtidigt som man håller dörren öppen mot Kreml, sade han under ett tidigare tillfälle, om Orbán.

Han har också anklagat Ungern för att prioritera inrikespolitik framför europeisk säkerhet.

Ungern har å sin sida hävdat att landet agerar i sitt nationella intresse och att fortsatt dialog med Moskva är nödvändig.

Foto: Offcial White House D Torok

Text: Redaktionen